Feierabend
Nach dem Feierabend gehe ich oft ins Fitnessstudio.
After work, I often go to the gym.
The time after finishing work for the day, marking the start of personal time.
Ich freue mich immer auf den Feierabend.
I always look forward to the end of the workday.
Um 17 Uhr ist Feierabend.
At 5 PM, the workday is over.
Often used to indicate the transition from professional duties to leisure or personal time.
Collocations
Antonyms
Related Phrases
Pro Tip
Cultural Context
The concept of 'Feierabend' is deeply tied to German work culture, where punctuality and clear boundaries between work and personal life are highly valued. It is a key term in discussions about work-life balance.
Gold Rule
Usage in Conversations
Use 'Feierabend' to ask about someone's plans after work or to indicate that you are done working. Example: 'Was machst du nach Feierabend?' (What are you doing after work?)
Word Origin
Compound of 'feiern' (to celebrate) and 'Abend' (evening), literally 'celebration evening'. Originally referred to a festive evening event, later evolving to denote the end of the workday.
Usage Notes
The term emphasizes the joy or relief associated with finishing work. It is commonly used in German-speaking countries and reflects the cultural value placed on work-life balance.