Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. Deutsch-Japanisch Wörterbuch /
  4. üblicherweise

üblicherweise

/yːbˈlɔɪ̯çlɪç/

Was bedeutet "üblicherweise"?

通常は

Üblicherweise kommt er pünktlich zur Arbeit.

彼は通常、仕事に時間通りに来ます。


Wie verwendet man "üblicherweise" richtig?

正式的

一般的に、通常の場合に

Üblicherweise wird das Projekt in drei Phasen durchgeführt.

そのプロジェクトは通常、3つの段階で実施されます。

Üblicherweise sollte man vor dem Kauf die Bedingungen prüfen.

通常、購入前に条件を確認すべきです。

「通常は」や「一般的に」と同じ意味で、日常的な状況や標準的な手順を説明する際に使用されます。

コロケーション

üblicherweise verwendet通常使用されるüblicherweise akzeptiert通常受け入れられる

類義語

normalerweisemeistensin der Regel

反義語

ausnahmsweiseseltenungewöhnlich

関連フレーズ

in der Regelフレーズ
通常は
meistensフレーズ
大抵は

プロのヒント

フォーマルな文脈での使用

ビジネス文書や公式な文書で「üblicherweise」を使用すると、より専門的でフォーマルな印象を与えます。

ゴールデンルール

「üblicherweise」と「normalerweise」の違い

「üblicherweise」はよりフォーマルで、公式な文書で使用されます。一方、「normalerweise」は日常会話でより一般的です。

語源

「üblich」に「weise」が付いた形容詞「üblichweise」の副詞形。

使用上の注意

フォーマルな文書やビジネス文脈で頻繁に使用されます。日常会話では「normalerweise」や「meistens」がより一般的です。

単語の分解

üblich
通常の
root
+
-weise
副詞化する接尾辞
suffix
Deutsch-Japanisch Wörterbuch
Weitere German→Japanese-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.