Looking up...
passiv bleiben
/ˈpasiːf ˈblaɪ̯bn̩/
sich zurückhalten und nicht aktiv eingreifen
In der Diskussion beschloss er, passiv zu bleiben und erst später seine Meinung zu äußern.
Er entschied sich, nicht aktiv zu diskutieren und seine Meinung erst später zu äußern.
formellinformell
sich bewusst zurückhalten und nicht aktiv handeln oder eingreifen
Sie blieb passiv, als die Kollegen über die neue Strategie diskutierten.
Sie beteiligte sich nicht aktiv an der Diskussion.
Er beschloss, in der Debatte passiv zu bleiben, um die Situation nicht zu verschlimmern.
Er wollte nicht aktiv eingreifen, um die Situation nicht zu verschlimmern.
Die Phrase betont bewusste Zurückhaltung, oft aus strategischen oder taktischen Gründen.
Kollokationen
aktiv bleibensich aktiv beteiligenneutral bleibensich neutral verhalten
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung im Beruf
In Meetings kann 'passiv bleiben' bedeuten, dass man bewusst zuhört, bevor man eine Entscheidung trifft.
Goldene Regel
Kontext beachten
Die Bedeutung hängt stark vom Kontext ab. In manchen Situationen kann es positiv (z. B. diplomatisch) oder negativ (z. B. gleichgültig) sein.
Wortursprung
Die Phrase setzt sich aus dem Adjektiv 'passiv' (zurückhaltend) und dem Verb 'bleiben' (sich nicht verändern) zusammen.
Verwendungshinweise
Die Phrase wird oft in Situationen verwendet, in denen jemand bewusst nicht handeln möchte, um Konflikte zu vermeiden oder eine bestimmte Strategie zu verfolgen.
Wortzerlegung
passiv
zurückhaltend, nicht aktiv
adjectivebleiben
sich nicht verändern
verbDeutsches Wörterbuch