Job

/dʒɔp/Lehnwort aus English Job

berufliche Tätigkeit

Er hat einen neuen Job in Berlin gefunden.

Er hat eine neue Stelle in Berlin angenommen.

neutral

eine bezahlte berufliche Tätigkeit, die man regelmäßig ausübt

Sie sucht einen Job mit flexiblen Arbeitszeiten.

Sie möchte eine Stelle mit anpassbaren Arbeitszeiten finden.

Sein Job als Ingenieur erfordert viel Verantwortung.

Seine Tätigkeit als Ingenieur bringt viel Verantwortung mit sich.

Im Deutschen wird 'Job' oft synonym zu 'Stelle' oder 'Arbeitsplatz' verwendet, betont aber stärker die konkrete Tätigkeit.

Kollokationen

einen Job sucheneine Stelle sucheneinen Job kündigeneine Stelle aufgebeneinen guten Job macheneine gute Arbeit leistenfestangestellter Jobunbefristete AnstellungTeilzeitjobTeilzeitstelle

Synonyme

Stelle Arbeitsplatz Beruf

Antonyme

Arbeitslosigkeit Rentenjob

Profi-Tipp

Pluralbildung

Der Plural von 'Job' lautet 'Jobs'. Beispiel: 'Er hat mehrere Jobs.'

Goldene Regel

Verwendung in Bewerbungen

In Bewerbungen kann 'Job' verwendet werden, aber 'Stelle' oder 'Position' klingen oft formeller und professioneller.

Wortursprung

Das Wort 'Job' stammt aus dem Englischen und wurde im 20. Jahrhundert ins Deutsche übernommen. Es geht auf das englische 'job' zurück, das ursprünglich 'kleine Aufgabe' oder 'Tätigkeit' bedeutete und sich aus dem Verb 'job' (schlagen, stoßen) entwickelte.

Verwendungshinweise

'Job' ist im Deutschen ein Lehnwort und wird meist in informellen oder modernen Kontexten verwendet. In formellen Texten oder offiziellen Dokumenten bevorzugt man 'Stelle' oder 'Arbeitsplatz'.

Wortzerlegung

Job