Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. Entwicklung vorantreiben

Entwicklung vorantreiben

/ɛntˈvɪklʊŋ foːɐ̯ˈantʁaɪ̯bn̩/
die Entwicklung beschleunigen

Das Unternehmen will die Entwicklung neuer Produkte vorantreiben, um im Wettbewerb zu bestehen.

Das Unternehmen möchte die Entwicklung neuer Produkte beschleunigen, um wettbewerbsfähig zu bleiben.


Geschäft
formell

die Fortschreibung oder den Fortschritt eines Prozesses, Projekts oder einer Technologie aktiv beschleunigen oder fördern

Die Regierung treibt die Entwicklung erneuerbarer Energien durch Förderprogramme voran.

Die Regierung beschleunigt die Entwicklung erneuerbarer Energien durch finanzielle Unterstützung.

Das Team arbeitet daran, die Entwicklung der neuen Software voranzutreiben.

Das Team versucht, die Softwareentwicklung zu beschleunigen.

Wird häufig in professionellen und technischen Kontexten verwendet, um proaktive Maßnahmen zur Förderung von Fortschritt zu beschreiben.

Ingenieurwesen
technisch

einen Prozess oder ein Projekt gezielt voranbringen, oft durch gezielte Maßnahmen oder Ressourcen

Durch den Einsatz moderner Simulationstools kann die Entwicklung komplexer Systeme vorangetrieben werden.

Moderne Simulationstools ermöglichen es, die Entwicklung komplexer Systeme zu beschleunigen.

Im technischen Kontext oft mit konkreten Methoden oder Werkzeugen verbunden.

Kollokationen

die Entwicklung nachhaltig vorantreibenlangfristig und umweltverträglich förderndie Entwicklung gezielt vorantreibenbewusst und fokussiert beschleunigendie Entwicklung durch Investitionen vorantreibendurch finanzielle Mittel fördern

Synonyme

die Entwicklung beschleunigendie Entwicklung förderndie Entwicklung voranbringendie Entwicklung vorwärtsbringen

Antonyme

die Entwicklung bremsendie Entwicklung behinderndie Entwicklung verzögern

Verwandte Ausdrücke

Fortschritt erzielenRedewendung
Ergebnisse in einem Prozess erreichen
Innovationen vorantreibenRedewendung
neue Ideen oder Technologien gezielt fördern
Projekte voranbringenRedewendung
konkrete Vorhaben beschleunigen

Profi-Tipp

Verwendung in Bewerbungen

In Bewerbungen oder Projektbeschreibungen kann die Phrase verwendet werden, um proaktive und zielorientierte Arbeitsweise zu unterstreichen, z.B.: 'Ich habe die Entwicklung neuer Marketingstrategien vorangetrieben, was zu einer Steigerung der Kundenbindung führte.'

Goldene Regel

Kontext beachten

Die Phrase wird meist in professionellen oder technischen Kontexten verwendet. Im privaten Kontext wirkt sie oft unnatürlich oder übertrieben.

Aktiv statt passiv formulieren

Verwende die Phrase aktiv, um proaktive Maßnahmen zu betonen, z.B. 'Das Team treibt die Entwicklung voran' statt 'Die Entwicklung wird vorangetrieben'.

Wortursprung

Die Phrase setzt sich aus den Substantiv 'Entwicklung' (von 'entwickeln' = 'aus etwas herausbilden') und dem Verb 'vorantreiben' (von 'treiben' = 'antreiben, fördern' mit Präfix 'voran-' = 'nach vorne') zusammen. Die Kombination betont die aktive und zielgerichtete Förderung eines Prozesses.

Verwendungshinweise

Die Phrase ist neutral bis positiv konnotiert und wird in formellen sowie technischen Kontexten verwendet. Sie impliziert eine proaktive Haltung und gezielte Maßnahmen zur Förderung von Fortschritt.

Wortzerlegung

Entwicklung
Prozess des Wachsens, Fortschritts oder der Entstehung
root
+
vorantreiben
aktiv fördern oder beschleunigen
compound_verb
Deutsches Wörterbuch
Weitere German→German-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.