Wärmepumpe

/ˈvɛʁməˌpʊmpə/
noun中级
⚙️工程
技术

一种利用环境中的热能(如空气、地下水或地表)来加热或制冷建筑物的设备,通过电能驱动制冷剂循环,实现热量转移。

Moderne Wärmepumpen nutzen erneuerbare Energien und sind umweltfreundlich.

现代热泵利用可再生能源,环保友好。

💡

热泵的效率通常用COP(性能系数)表示,数值越高表示能源利用率越高。

搭配

Luft-Wasser-Wärmepumpe空气-水热泵Erdwärmepumpe地源热泵Wärmepumpe installieren安装热泵

同义词

相关短语

Wärmepumpe defrost短语
热泵除霜

💡专业提示

注意区分

德语中的'Wärmepumpe'与'Kühlpumpe'(冷却泵)不同,后者主要用于工业冷却。

黄金法则

专业术语

在技术文档中,'Wärmepumpe'通常与'COP'(性能系数)一起提及,以说明其能效比。

📖词源

由德语'Wärme'(热)和'Pumpe'(泵)组成,直译为'热泵'。

📝用法说明

在德语中,'Wärmepumpe'专指用于建筑供暖或制冷的设备,不包括工业用途的热交换设备。

单词拆解

Wärme
root
+
Pumpe
root
德汉词典