Sanktionen
“Die Vereinten Nationen verhängten Sanktionen gegen das Land.”
“联合国对该国实施了制裁。”
由政府或国际组织对违反国际法或国内法的行为实施的惩罚性措施，通常包括经济、外交或军事限制。
Die EU hat Sanktionen gegen Russland wegen der Ukraine-Krise verhängt.
欧盟因乌克兰危机对俄罗斯实施了制裁。
Die Sanktionen umfassen ein Waffenembargo und Einreiseverbote für Regierungsmitglieder.
这些制裁包括武器禁运和对政府官员的入境禁令。
Sanktionen können einseitig oder multilateral verhängt werden und zielen darauf ab, politisches Verhalten zu ändern oder zu bestrafen.
相关短语
💡专业提示
Kontext beachten
Der Begriff 'Sanktionen' wird oft in politischen oder rechtlichen Zusammenhängen verwendet.
⚡黄金法则
Formelle Verwendung
'Sanktionen' ist ein formeller Begriff und wird selten in informellen Gesprächen verwendet.
📖词源
Abgeleitet vom lateinischen 'sanctio' (Verordnung, Beschluss), ursprünglich mit religiöser oder rechtlicher Autorität verbunden.
📝用法说明
Der Begriff wird oft im Kontext internationaler Politik verwendet, insbesondere bei Konflikten oder Menschenrechtsverletzungen.