Looking up...
Er versucht, seine Wissenslücken in Mathematik zu füllen.
他试图填补自己在数学上的知识空白。
通过学习或获取信息来弥补自己在某一领域的知识缺口或不足。
Nach dem Kurs konnte sie die Wissenslücke in ihrem Lebenslauf schließen.
课程结束后,她成功填补了简历上的知识空白。
Um die Prüfung zu bestehen, muss er noch einige Wissenslücken füllen.
为了通过考试,他还需要填补一些知识空白。
常用于学习、职业发展或技能提升的语境中,强调主动性和目的性。
将"Wissenslücke"拆分为"Wissen"(知识)+ "Lücke"(空白),想象一个知识的缺口需要被填补。"füllen"表示"填满",类似于用知识"填满"这个空白。
1. 该短语强调主动性,通常用于描述某人主动学习或获取信息以弥补不足。 2. 不要与被动或无意识的学习混淆,如"Wissen ansammeln"(积累知识)。 3. 在职业或学术语境中使用时,通常暗示有明确的目标或需求。
由"Wissenslücke"(知识空白)和动词"füllen"(填补)组成。"Wissenslücke"源自"Wissen"(知识)+ "Lücke"(空白、缺口),字面意为"知识的缺口"。"füllen"源自古高地德语"fullen",意为"使充满"。该短语在德语中作为固定搭配使用,强调主动弥补知识不足。
1. 通常用于正式或学术语境,强调有目的性的学习行为。 2. 可与介词"in"连用,如"Wissenslücken in einem Fachbereich füllen"(填补某一专业领域的知识空白)。 3. 与"Wissenslücke"搭配时,常用"eine Wissenslücke füllen"(填补一个知识空白),而"Wissenslücken"的复数形式更常见于一般性描述。