Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 德汉词典 /
  4. das Ende ist schwer

das Ende ist schwer

/das ˈɛndə ɪst ˈʃveːɐ̯/
结束很艰难

Das Ende der Beziehung war für beide schwer.

这段关系的结束对双方都很艰难。


一般

指某件事的结束或结束过程非常困难或痛苦。

Die Scheidung war für sie, weil das Ende schwer war.

她的离婚很痛苦,因为结束很艰难。

Das Ende des Projekts war schwer, weil es so viel Arbeit kostete.

项目的结束很艰难,因为它耗费了太多精力。

这个表达通常用于描述情感上的结束,如关系、项目或重要阶段的结束。

搭配

das Ende einer Beziehung关系的结束das Ende eines Projekts项目的结束das Ende einer Ära一个时代的结束

同义词

schwer zu beendenschmerzhaft zu beenden

反义词

einfach zu beendenleicht zu beenden

相关短语

das Ende in Sicht短语
结束在望
das Ende naht短语
结束迫近

专业提示

使用场景

这个表达通常用于描述情感上的结束,如关系、项目或重要阶段的结束。

黄金法则

正确使用

确保使用这个表达时,强调的是结束过程的困难和痛苦,而不是简单的结束。

词源

这个表达由三个单词组成:'das Ende'(结束),'ist'(是),'schwer'(困难)。每个单词都有其独立的含义,但组合在一起时表达了结束过程的艰难。

用法说明

这个表达通常用于描述情感上的结束,如关系、项目或重要阶段的结束。它强调了结束过程的困难和痛苦。

单词拆解

das Ende
结束
root
+
ist
是
root
+
schwer
困难
root
德汉词典
Browse more German→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.