Woke
/voʊk/adjective★중급차용어 (출처) English woke
비격식체
사회적 정의와 인종, 성별, 성적 지향 등 다양한 사회적 문제를 인식하고 적극적으로 개선하려는 태도나 운동을 의미한다.
Die woken Bewegung fordert mehr Gleichberechtigung.
각성한 운동은 더 많은 평등을 요구한다.
💡
이 용어는 주로 진보적 사회 운동과 관련되어 사용되며, 비판적인 맥락에서도 등장할 수 있다.
콜로케이션
woke Bewegung각성한 운동woke Kultur각성한 문화
유의어
반의어
관련 표현
woke washing구
기업이나 개인이 사회적 정의 운동을 표방하지만 실제로는 진정성 없는 행위를 하는 것
💡프로 팁
주의사항
이 용어는 정치적 성향에 따라 해석이 달라질 수 있으므로, 사용 시 맥락을 고려해야 한다.
⚡황금 법칙
사용 규칙
주로 사회적 정의와 관련된 맥락에서 사용하며, 비판적인 의미로도 쓰일 수 있으므로 주의가 필요하다.
📖어원
영어 'woke'는 '각성하다'라는 의미의 과거분사에서 유래했으며, 2010년대 이후 사회적 정의 운동과 연계되어 사용되기 시작했다.
📝사용 참고
이 용어는 주로 긍정적인 맥락에서 사용되지만, 일부에서는 과도한 정치적 올바름(political correctness)을 비판하는 데도 쓰인다.
단어 분해
woke
각성한
rootDeutsch-Koreanisch Wörterbuch