Remigration
/ʁeːmiˈɡʁaːt͡si̯oːn/
💡 재이민
“Die Remigration von Auswanderern in ihre Heimatländer nimmt zu.”
“이민자들이 조국으로의 재이민이 증가하고 있다.”
격식체
이민자들이 원래의 국가로 다시 돌아가는 현상
Viele junge Deutsche kehrten nach ihrer Auswanderung zurück, was als Remigration bezeichnet wird.
많은 젊은 독일인들이 이민을 간 후 다시 귀국하는 현상을 재이민이라고 한다.
💡
주로 경제적, 정치적 변화로 인해 발생하는 현상
콜로케이션
Remigrationstrend재이민 추세Remigration fördern재이민을 촉진하다
관련 표현
💡프로 팁
사용 시 주의
주로 공식적인 맥락에서 사용되며, 개인적인 이민 경험을 설명할 때는 'Rückkehr'가 더 적합할 수 있다.
⚡황금 법칙
정확한 용어 사용
Remigration은 단순히 귀국이 아닌, 체계적인 이민 현상을 의미한다.
📖어원
re- (다시) + Migration (이민)
📝사용 참고
주로 사회적, 경제적 맥락에서 사용되며, 정치적 변화와도 관련이 깊다.
단어 분해
re-
다시
prefixMigration
이민
rootDeutsch-Koreanisch Wörterbuch