Netto-Null

/ˈnɛto ˈnʊl/
💡 순수 제로

Die EU strebt bis 2050 Netto-Null-Emissionen an.

EU는 2050년까지 순수 제로 배출을 목표로 하고 있다.


전문적

온실가스 배출과 흡수량이 균형을 이루어 순수 제로 상태를 의미하는 개념.

Netto-Null ist ein zentrales Ziel der Klimapolitik.

순수 제로는 기후 정책의 핵심 목표다.

💡

기후 변화 완화를 위한 국제적 목표로 사용된다.

콜로케이션

Netto-Null-Emissionen순수 제로 배출Netto-Null-Strategie순수 제로 전략

관련 표현

💡프로 팁

용어 구분

Netto-Null은 '순수 제로'로 번역되며, '제로 배출'과 혼동하지 말 것.

황금 법칙

정확한 번역

'Netto-Null'은 '순수 제로'로 번역해야 하며, '제로'만으로 번역하면 의미가 부족하다.

📖어원

Netto(순수) + Null(제로)의 합성어로, 기후 변화 대응을 위한 개념으로 등장했다.

📝사용 참고

기후 정책, 에너지, 환경 분야에서 주로 사용되며, 기술적·경제적 해결책을 논의할 때 등장한다.

단어 분해

Netto
순수
prefix
+
Null
제로
suffix
Deutsch-Koreanisch Wörterbuch