Impfpflicht
/ˈɪmp͡fˌp͡fɪçt/
💡 백신 접종 의무
“Die Impfpflicht für Kinder wurde im Jahr 2023 eingeführt.”
“2023년에 어린이 백신 접종 의무가 도입되었습니다.”
⚖️법률
격식체
법적으로 백신 접종을 의무화하는 규정 또는 의무
Die Regierung hat die Impfpflicht gegen Masern für alle Schulkinder beschlossen.
정부는 모든 초등학생을 대상으로 풍진 백신 접종 의무를 결정했습니다.
💡
주로 공중 보건을 위해 특정 백신 접종을 의무화하는 법률적 조치에 사용됩니다.
🏥의학
전문적
의료 현장에서 특정 직무에 종사하는 직원의 백신 접종 의무
In Krankenhäusern besteht eine Impfpflicht gegen Hepatitis B für das medizinische Personal.
병원에서는 간염 B 백신 접종이 의료진에게 의무화되어 있습니다.
💡
의료 시설이나 특정 직업군에서 감염병 예방을 위해 적용되는 경우가 많습니다.
콜로케이션
Impfpflicht einführen백신 접종 의무를 도입하다Impfpflicht ausweiten백신 접종 의무를 확대하다Impfpflicht umsetzen백신 접종 의무를 시행하다
관련 표현
💡프로 팁
법적 용어
Impfpflicht는 주로 법률이나 정책 문서에서 사용되며, 공식적인 맥락에서 주의해야 합니다.
⚡황금 법칙
의무화 기준
Impfpflicht는 일반적으로 특정 질병의 예방과 공중 보건을 위해 도입됩니다.
📖어원
Impf- (백신) + Pflicht (의무) = '백신 접종 의무'
📝사용 참고
주로 법적 또는 의료적 맥락에서 사용되며, 공중 보건 정책과 관련이 깊습니다.
단어 분해
Impf-
백신
root-pflicht
의무
suffixDeutsch-Koreanisch Wörterbuch