Haushalt

/ˈhaʊsˌhalt/
noun중급
격식체

가정 또는 가족 단위. 가구 또는 가정을 구성하는 사람들과 그들의 생활 방식과 경제적 활동을 포함한다.

Sie führt einen sparsamen Haushalt.

그녀는 절약하는 가정을 운영한다.

💡

이 단어는 가정의 경제적 관리나 생활 방식에 중점을 둔다.

💰금융
격식체

정부나 조직의 재정 관리 또는 예산.

Der Bundeshaushalt muss ausgeglichen sein.

연방 예산은 균형을 이루어야 한다.

💡

정치나 행정 분야에서 사용되는 의미.

콜로케이션

Haushaltsbudget가정 예산Haushaltsgeräte가정용 가전제품Haushaltsführung가정 운영

유의어

반의어

관련 표현

Haushalt führen
가정을 운영하다

💡프로 팁

가정 예산 관리

'Haushalt'은 가정의 경제적 측면을 강조하므로, 예산 관리나 생활 방식에 관련한 문장에서 자주 사용된다.

황금 법칙

정치적 의미

정치나 행정 분야에서 'Haushalt'은 예산이나 재정 관리를 의미할 수 있으므로, 문맥에 따라 주의해야 한다.

📖어원

독일어 'Haus' (집) + 'Halt' (보관, 관리)에서 유래. 가정의 경제적 관리나 생활 방식을 의미.

📝사용 참고

가정의 경제적 측면을 강조할 때 사용되며, 공식적인 문서나 대화에서 모두 사용된다.

단어 분해

Haus
root
+
Halt
보관, 관리
root
Deutsch-Koreanisch Wörterbuch