Bürokratie
/byʁokʁaˈtiː/
💡 관료제
“Die Bürokratie in diesem Land ist sehr ineffizient.”
“이 나라의 관료제는 매우 비효율적이다.”
격식체
정부나 조직에서 복잡한 규칙과 절차로 인해 효율성이 떨어지는 시스템
Die Bürokratie verlangsamt oft wichtige Projekte.
관료제는 종종 중요한 프로젝트를 지연시킨다.
💡
주로 정부나 큰 조직에서 사용되는 용어
💡프로 팁
관료제 vs. 관료주의
'Bürokratie'는 시스템을 강조하며, 'bürokratisch'는 관료적인 성향을 강조
📖어원
그리스어 'bureaucratie'에서 유래, 'bureaucrat' + '-ie' 접미사
📝사용 참고
주로 부정적인 맥락에서 사용되며, 복잡한 절차나 불필요한 규칙을 강조할 때 사용
단어 분해
Büro
사무실
root-kratie
통치, 지배
suffixDeutsch-Koreanisch Wörterbuch