Abend

/ˈaːbn̩t/

저녁

Guten Abend, wie geht es Ihnen?

저녁입니다, 어떻게 지내세요?

격식체

하루의 끝 부분으로 해가 지고 나서부터 밤이 오기 전까지의 시간.

Wir treffen uns heute Abend.

우리는 오늘 저녁에 만날 거예요.

Am Abend essen wir immer gemeinsam.

저녁에는 항상 함께 식사를 해요.

Abend는 낮(Tag)과 밤(Nacht) 사이의 시간을 가리키며, 공식적인 인사(예: Guten Abend)에서도 사용됩니다.

콜로케이션

heute Abend오늘 저녁gestern Abend어제 저녁später am Abend저녁 늦게Abendessen저녁 식사Abendkleid저녁 드레스

유의어

Nacht Dämmerung

반의어

Morgen Vormittag

프로 팁

Abend vs. Nacht vs. Abenddämmerung

'Abend'는 해가 진 직후부터 밤이 오기 전까지의 시간(저녁)을 의미하며, 'Nacht'는 밤 전체를 가리킵니다. 'Abenddämmerung'은 '저녁 황혼'으로, 해가 진 직후의 어스름한 시간을 구체적으로 나타냅니다.

황금 법칙

Abend의 복합어

Abend는 다른 단어와 결합하여 새로운 의미를 만들 때가 많습니다. 예를 들어, 'Abendessen'은 저녁 식사, 'Abendkurs'는 저녁 강좌를 의미합니다. 이러한 복합어는 독일어에서 매우 일반적입니다.

어원

중세 고지 독일어 'aband'에서 유래했으며, 'ab' (away, 떨어져서)와 'Ant' (time, 시간)의 조합으로 '하루의 끝 시간'이라는 의미를 가졌습니다. 고대 영어 'æfen'과도 관련이 있습니다.

사용 참고

Abend는 시간대와 장소에 따라 다양한 의미를 가질 수 있습니다. 공식적인 자리에서는 'Guten Abend'로 인사하며, 일상에서는 'heute Abend'처럼 시간을 지정하는 데 자주 사용됩니다. 또한 'Abend'는 복합어(예: Abendessen, Abendkleid)의 구성 요소로도 자주 쓰입니다.

단어 분해

away (떨어져서)

prefix

end

time (시간)

root

Deutsch-Koreanisch Wörterbuch

Browse more German→Korean words →