Wumms
/vʊms/interjection★Intermedio
Informale
Un suono forte o un colpo improvviso, spesso associato a un'esplosione, un urto o un rumore improvviso.
Beim Fußballspiel gab es einen Wumms, als der Spieler den pallone colpì con tutta la forza.
Durante la partita di calcio ci fu un colpo forte quando il giocatore colpì il pallone con tutta la sua forza.
Der Wumms des Donners erschreckte die Kinder.
Il colpo del tuono spaventò i bambini.
💡
Spesso usato in contesti informali per descrivere un rumore o un impatto improvviso.
Collocazioni
ein Wummsun colpo forteein lauter Wummsun rumore forte
Sinonimi
Antonimi
💡Consiglio professionale
Contesto informale
Questa parola è comune nel linguaggio colloquiale e non è adatta per contesti formali.
📖Origine della parola
Probabilmente onomatopea che imita il suono di un colpo forte o un'esplosione.
📝Note d'uso
Usato principalmente in contesti informali per descrivere un rumore improvviso o un impatto forte.
Dizionario Tedesco-Italiano