Triage
/tʁiˈaːʒə/Processo di valutazione e classificazione dei pazienti in base alla gravità delle loro condizioni mediche, al fine di determinare l'ordine di priorità per il trattamento.
Die Triage ist entscheidend in Notaufnahmen, um lebensbedrohliche Fälle zuerst zu behandeln.
La triage è fondamentale nei pronto soccorso per trattare per primi i casi a rischio di vita.
Il termine deriva dal francese 'triage', che significa 'separazione'.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso in contesti medici
Il termine 'Triage' è specifico del linguaggio medico e non viene utilizzato in contesti quotidiani.
⚡Regola d'oro
Genere e maiuscola
'Triage' è un sostantivo femminile in tedesco e richiede la maiuscola iniziale.
📖Origine della parola
Dal francese 'triage', che significa 'separazione', originariamente usato per la selezione del bestiame. Nel contesto medico, il termine è stato adottato durante la guerra franco-prussiana del 1870.
📝Note d'uso
In tedesco, 'Triage' è un sostantivo femminile e viene sempre scritto con la maiuscola. È un termine tecnico utilizzato principalmente in ambito medico.