Streik
/ʃtʁaɪ̯k/noun★Intermedio
Formale
Sospensione collettiva del lavoro da parte dei lavoratori per protestare contro le condizioni di lavoro o per ottenere miglioramenti.
Der Streik hat den öffentlichen Verkehr lahmgelegt.
Lo sciopero ha paralizzato il trasporto pubblico.
💡
Il termine è spesso usato in contesti sindacali e lavorativi.
Collocazioni
Streik brechensciopero interrottoStreik drohenminacciare uno scioperoStreikrechtdiritto di sciopero
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
Wilder StreikFrase
sciopero spontaneo e non autorizzato
💡Consiglio professionale
Contesto legale
In tedesco, 'Streik' è spesso discusso in contesti legali e sindacali.
⚡Regola d'oro
Uso corretto
Usa 'Streik' solo per riferirti a scioperi lavorativi, non per altre forme di protesta.
📖Origine della parola
Dal verbo tedesco 'streiken', che deriva dall'inglese 'to strike' (colpire), con il significato di azione collettiva di protesta.
📝Note d'uso
In Germania, il diritto di sciopero è garantito dalla costituzione, ma ci sono regole specifiche per la sua attuazione.
Analisi della parola
Streik
sciopero
rootDizionario Tedesco-Italiano