Resilienz

/ʁeziˈli̯ɛnt͡s/
nounIntermedio
Formale

La capacità di adattarsi e riprendersi da difficoltà, traumi o avversità.

Psychologen betonen die Bedeutung von Resilienz für das Wohlbefinden.

Gli psicologi sottolineano l'importanza della resilienza per il benessere.

💡

Il termine è spesso usato in contesti psicologici e sociali.

Tecnico

La capacità di un sistema, organizzazione o comunità di resistere e riprendersi da crisi.

Die Resilienz einer Stadt gegenüber Naturkatastrophen ist entscheidend.

La resilienza di una città di fronte a catastrofi naturali è decisiva.

💡

In sociologia, si riferisce alla capacità collettiva di affrontare crisi.

Collocazioni

Resilienz entwickelnsviluppare resilienzaResilienz stärkenrafforzare la resilienza

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

Resilienz fördernFrase
promuovere la resilienza
Resilienz aufbauenFrase
costruire la resilienza

💡Consiglio professionale

Pratica la resilienza

Imparare a gestire lo stress e a vedere le sfide come opportunità può aumentare la resilienza.

Regola d'oro

Resilienza e crescita

La resilienza non significa evitare le difficoltà, ma imparare da esse e crescere.

📖Origine della parola

Derived from Latin 'resilire' (to rebound) and the suffix '-enz' (indicating a state or quality).

📝Note d'uso

Il termine è spesso usato in psicologia per descrivere la capacità di affrontare situazioni difficili.

Analisi della parola

re-
indietro
prefix
+
-sil-
saltare
root
+
-enz
stato o qualità
suffix
Dizionario Tedesco-Italiano