Heizungsgesetz

/ˈhaɪ̯tsʊŋsˌɡəˈzɛts/
💡 legge sul riscaldamento

Das neue Heizungsgesetz schreibt vor, dass alle Gebäude bis 2030 auf erneuerbare Energien umstellen müssen.

La nuova legge sul riscaldamento prevede che tutti gli edifici debbano passare alle energie rinnovabili entro il 2030.


⚖️Diritto
Tecnico

Legge che regola l'installazione, la manutenzione e l'uso degli impianti di riscaldamento, spesso con l'obiettivo di migliorare l'efficienza energetica e ridurre le emissioni.

Die Regierung hat ein neues Heizungsgesetz verabschiedet, um die CO2-Emissionen zu senken.

Il governo ha approvato una nuova legge sul riscaldamento per ridurre le emissioni di CO2.

💡

In Germania, il termine si riferisce spesso a normative specifiche sul riscaldamento degli edifici.

Collocazioni

Heizungsgesetz umsetzenattuare la legge sul riscaldamentoHeizungsgesetz ändernmodificare la legge sul riscaldamento

💡Consiglio professionale

Contesto legale

Questo termine è spesso utilizzato in discussioni su politiche energetiche e normative ambientali.

📖Origine della parola

Composto da 'Heizung' (riscaldamento) e 'Gesetz' (legge), indica una legge specifica riguardante gli impianti di riscaldamento.

📝Note d'uso

Il termine è principalmente utilizzato in contesti legali e tecnici, specialmente in Germania, dove le normative sul riscaldamento sono molto dettagliate.

Analisi della parola

Heizung
riscaldamento
root
+
Gesetz
legge
root
Dizionario Tedesco-Italiano