Looking up...
Doppelwumms
/ˈdɔpl̩ˌvʊms/
💡 un'azione o situazione assurda o ridicola
“Das war ein echter Doppelwumms!”
“Questo era un vero colpo di scena assurdo!”
Informale
Un termine colloquiale che descrive un'azione o situazione assurda, ridicola o inaspettata, spesso con un tono di esagerazione o umorismo.
Der neue Film hat einen Doppelwumms am Ende.
Il nuovo film ha un colpo di scena assurdo alla fine.
Sein Verhalten war einfach ein Doppelwumms.
Il suo comportamento era semplicemente ridicolo.
💡
Il termine è spesso usato in contesti informali, specialmente tra giovani e online.
Collocazioni
ein echter Doppelwummsun vero colpo di scena assurdoein totaler Doppelwummsun'assurdità totale
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Contesto informale
Usa 'Doppelwumms' solo in contesti informali o tra amici, non in situazioni formali.
⚡Regola d'oro
Significato esagerato
Il termine enfatizza l'assurdità o l'impatto di una situazione, spesso con un tono umoristico.
📖Origine della parola
Il termine è una combinazione di 'doppelt' (doppio) e 'Wumms' (un suono forte o un colpo), creando un'espressione che enfatizza l'assurdità o l'impatto di una situazione.
📝Note d'uso
Il termine è molto informale e spesso usato in contesti umoristici o per descrivere situazioni esagerate.
Analisi della parola
Doppel
doppio
prefixWumms
un suono forte o un colpo
rootDizionario Tedesco-Italiano