Bahnstreik

/ˈbaːnˌʃtʁaɪ̯k/
nounIntermedio
Formale

Uno sciopero organizzato dai lavoratori delle ferrovie per protestare contro le condizioni di lavoro o per ottenere miglioramenti.

Die Gewerkschaften haben einen Bahnstreik angekündigt.

I sindacati hanno annunciato uno sciopero dei trasporti ferroviari.

💡

Il termine è composto da 'Bahn' (ferrovia) e 'Streik' (sciopero).

Collocazioni

Bahnstreik ausrufenproclamare uno sciopero ferroviarioBahnstreik beendenterminare uno sciopero ferroviario

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

Bahnstreik drohtFrase
è minacciato uno sciopero ferroviario
Bahnstreik überstehenFrase
sopportare uno sciopero ferroviario

💡Consiglio professionale

Contesto d'uso

Usa 'Bahnstreik' quando parli di scioperi che coinvolgono i trasporti ferroviari, non per altri tipi di scioperi.

Regola d'oro

Composizione

Ricorda che 'Bahnstreik' è un composto di 'Bahn' (ferrovia) e 'Streik' (sciopero).

📖Origine della parola

Composto da 'Bahn' (ferrovia) e 'Streik' (sciopero), entrambi di origine tedesca.

📝Note d'uso

Il termine è specifico per gli scioperi che coinvolgono il personale ferroviario e può causare gravi disagi ai pendolari.

Analisi della parola

Bahn
ferrovia
root
+
Streik
sciopero
root
Dizionario Tedesco-Italiano