Triage

/tʁiˈjaːʒ/
nounIntermédiaireEmprunt : Englishtriage
🏥Médecine
technique

Processus de classification des patients selon la gravité de leur état pour déterminer l'ordre de traitement.

Die Triage ist entscheidend in Notaufnahmen, um lebensbedrohliche Fälle zuerst zu behandeln.

Le triage est crucial dans les urgences pour traiter en premier les cas mettant la vie en danger.

💡

Origine militaire, maintenant largement utilisé en médecine d'urgence.

Collocations

Triage-Kriteriencritères de triageTriage-Stationposte de triage

Synonymes

💡Conseil pro

Contexte médical

Le terme 'Triage' est toujours utilisé dans un cadre médical ou d'urgence en allemand.

📖Origine du mot

Mot anglais emprunté du français 'triage' (sélection), utilisé initialement dans un contexte militaire avant d'être adopté en médecine.

📝Notes d'usage

En allemand, le terme est toujours utilisé dans un contexte médical ou d'urgence. Éviter l'utilisation dans des contextes non professionnels.

Décomposition du mot

triage
sélection
root
Dictionnaire Allemand-Français