Streik

/ʃtʁaɪ̯k/
nounIntermédiaire
formel

Action collective de cessation volontaire du travail par des employés pour exiger des améliorations des conditions de travail ou des revendications salariales.

Der Streik hat die Produktion für eine Woche unterbrochen.

La grève a interrompu la production pendant une semaine.

💡

Le terme est souvent utilisé dans le contexte des relations industrielles et du droit du travail.

Collocations

Streikrechtdroit de grèveStreikbrecherbriseur de grèveWarnstreikgrève d'avertissement

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

in den Streik tretenexpression
entrer en grève

💡Conseil pro

Contexte juridique

Le terme 'Streik' est souvent utilisé dans des contextes juridiques et syndicaux.

Règle d'or

Utilisation correcte

Évitez d'utiliser 'Streik' pour des conflits non liés au travail, comme des manifestations politiques.

📖Origine du mot

Du moyen haut-allemand 'strîc' (conflit, dispute), probablement lié à l'ancien haut allemand 'strîhan' (se disputer).

📝Notes d'usage

En Allemagne, le droit de grève est protégé par la constitution, mais il existe des restrictions dans certains secteurs publics.

Décomposition du mot

Streik
grève
root
Dictionnaire Allemand-Français