Risikogebiet

/ˈʁiːzikoˌɡeːbiːt/
nounIntermédiaire
🏥Médecine
technique

Une zone géographique où un risque spécifique (santé, sécurité, etc.) est élevé.

Die Regierung hat die Risikogebiete aufgrund der steigenden Infektionszahlen erweitert.

Le gouvernement a étendu les zones à risque en raison de l'augmentation des cas d'infection.

💡

Souvent utilisé dans le contexte des épidémies ou des catastrophes naturelles.

technique

Une région où il est déconseillé de voyager en raison de risques sécuritaires ou politiques.

Das Auswärtige Amt hat das Risikogebiet in diesem Land aufgewertet.

Le ministère des Affaires étrangères a reclassé cette région comme zone à risque.

💡

Utilisé par les gouvernements pour conseiller les voyageurs.

Collocations

Risikogebiet ausweisendéclarer une zone à risqueRisikogebiet betretenentrer dans une zone à risque

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

Risikogebiet verlassenexpression
quitter une zone à risque

💡Conseil pro

Contexte d'utilisation

Ce terme est principalement utilisé dans les contextes médicaux et de voyage.

Règle d'or

Précision

Utilisez 'Risikogebiet' pour des zones officiellement désignées comme à risque.

📖Origine du mot

Composé de 'Risiko' (risque) et 'Gebiet' (zone).

📝Notes d'usage

Le terme est souvent utilisé dans les bulletins de santé publique et les conseils aux voyageurs.

Décomposition du mot

Risiko
risque
root
+
Gebiet
zone
root
Dictionnaire Allemand-Français