Remigration

/ʁeːmiɡʁaˈt͡si̯oːn/
nounIntermédiaire
political

le processus par lequel des migrants retournent dans leur pays d'origine, souvent encouragé par des politiques gouvernementales

Die Regierung plant eine Remigration von abgelehnten Asylbewerbern.

Le gouvernement prévoit la remigration des demandeurs d'asile rejetés.

💡

Le terme est souvent utilisé dans des contextes politiques controversés.

Collocations

Remigration fördernpromouvoir la remigrationRemigration ablehnenrejeter la remigration

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

Remigrationspolitikexpression
politique de remigration

💡Conseil pro

Contexte politique

Utilisez ce terme avec prudence, car il est souvent chargé politiquement.

Règle d'or

Précision

Préférez 'retour des migrants' si le contexte est neutre.

📖Origine du mot

Composé de 're-' (retour) et 'Migration' (migration), popularisé dans les débats politiques récents.

📝Notes d'usage

Le terme est souvent associé à des politiques d'immigration restrictives et peut avoir des connotations négatives.

Décomposition du mot

re-
retour
prefix
+
Migration
migration
root
Dictionnaire Allemand-Français