Rüstung
/ˈʁʏstʊŋ/Ensemble des équipements militaires utilisés pour la défense ou l'attaque, notamment les armes, les véhicules blindés et les systèmes de protection.
Die moderne Rüstung umfasst auch Cyberabwehrsysteme.
L'armement moderne comprend également des systèmes de défense cybernétique.
Le terme peut aussi désigner l'industrie qui produit ces équipements.
Dans le contexte technologique, une 'Rüstung' peut désigner un système de protection ou une enveloppe protectrice, comme un blindage ou une carapace.
Die Rüstung des Roboters schützt ihn vor extremen Temperaturen.
Le blindage du robot le protège des températures extrêmes.
Cette utilisation est moins courante que le sens militaire.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte militaire
En français, 'armement' est le terme le plus courant, mais 'équipement militaire' peut aussi être utilisé.
⚡Règle d'or
Capitalisation
En allemand, 'Rüstung' prend toujours une majuscule, comme tous les noms.
📖Origine du mot
Du vieux haut allemand 'rūsten' (préparer, équiper), lié au vieux norrois 'rústa' (préparer). Le sens militaire s'est développé au Moyen Âge.
📝Notes d'usage
En allemand, tous les noms sont capitalisés, y compris 'Rüstung'. Le terme est souvent utilisé dans des contextes politiques et économiques.