Piks
/pɪks/
💡 piqûre
“Der Arzt gab mir einen Piks in den Arm.”
“Le médecin m'a fait une piqûre dans le bras.”
informel
Une petite injection ou piqûre, souvent utilisée dans un contexte médical ou informel.
Ich hasse Piks, sie tun immer weh.
Je déteste les piqûres, elles font toujours mal.
💡
Le terme est souvent utilisé de manière informelle pour parler d'une injection.
Collocations
einen Piks bekommenrecevoir une piqûre
💡Conseil pro
Contexte médical
Dans un contexte médical, on utilise plutôt 'Injektion' ou 'Spritze'.
📖Origine du mot
Diminutif de 'Pik' (pointu), probablement influencé par l'anglais 'pick' (piquer).
📝Notes d'usage
Le mot est courant dans le langage familier pour parler d'une injection, mais peut aussi être utilisé de manière humoristique ou exagérée.
Dictionnaire Allemand-Français