Kontaktbeschränkung
/kɔnˈtaktbəˈʃtʁɛŋkʊŋ/Mesure visant à limiter les interactions sociales ou physiques entre les personnes, souvent pour des raisons sanitaires ou légales.
Die Regierung hat neue Kontaktbeschränkungen zur Eindämmung der Infektionen beschlossen.
Le gouvernement a décidé de nouvelles restrictions des contacts pour endiguer les infections.
Souvent utilisé dans le contexte des mesures sanitaires, comme pendant une pandémie.
Règle légale limitant les rencontres ou les déplacements pour des raisons de sécurité ou de santé publique.
Die Kontaktbeschränkungen wurden durch eine Verordnung des Gesundheitsministeriums erlassen.
Les restrictions des contacts ont été imposées par un décret du ministère de la Santé.
Peut s'appliquer à des situations autres que sanitaires, comme des quarantaines ou des confinements.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte d'utilisation
Ce terme est souvent utilisé dans les médias et les communications officielles pendant les crises sanitaires.
⚡Règle d'or
Accord grammatical
Comme tous les noms allemands, 'Kontaktbeschränkung' prend une majuscule.
📖Origine du mot
Composé de 'Kontakt' (contact) et 'Beschränkung' (restriction), formé pendant la pandémie de COVID-19.
📝Notes d'usage
Terme principalement utilisé dans le contexte des mesures sanitaires ou légales pour limiter les interactions humaines.