Insolvenz
/ɪnzɔlvɛnts/Situation dans laquelle une entreprise ou un individu ne peut plus payer ses dettes.
Der Insolvenzverwalter versucht, die Gläubiger zu befriedigen.
L'administrateur judiciaire tente de satisfaire les créanciers.
En droit allemand, l'insolvenz est un processus juridique encadré par le code de l'insolvabilité.
État de cessation de paiement entraînant une procédure de liquidation ou de réorganisation.
Die Insolvenz kann durch eine Sanierung abgewendet werden.
La faillite peut être évitée par une restructuration.
Souvent utilisée dans le contexte des entreprises en difficulté financière.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte juridique
En droit allemand, l'insolvenz est un terme technique utilisé dans les procédures de faillite.
⚡Règle d'or
Terminologie précise
Utilisez 'Insolvenz' pour les procédures légales et 'Bankrott' pour un langage plus courant.
📖Origine du mot
Du latin 'insolvens' (incapable de payer) via le français 'insolvabilité'.
📝Notes d'usage
En allemand, le terme est souvent utilisé dans un contexte juridique ou financier formel.