Impfpflicht

/ˈɪmp͡fˌp͡fɪçt/
nounIntermédiaire
⚖️Droit
formel

Obligation légale d'être vacciné contre certaines maladies, souvent imposée par l'État pour protéger la santé publique.

In Deutschland wurde die Impfpflicht gegen Masern eingeführt.

En Allemagne, l'obligation vaccinale contre la rougeole a été introduite.

💡

Souvent liée à des vaccins spécifiques comme la rougeole ou la COVID-19.

🏥Médecine
technique

Mesure sanitaire visant à augmenter la couverture vaccinale dans une population.

Die Impfpflicht soll die Ausbreitung von Infektionskrankheiten verhindern.

L'obligation vaccinale vise à prévenir la propagation des maladies infectieuses.

💡

Utilisé dans les débats sur la santé publique et les politiques sanitaires.

Collocations

Impfpflicht einführenintroduire une obligation vaccinaleImpfpflicht umsetzenmettre en œuvre une obligation vaccinale

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

Impfpflicht für Kinderexpression
obligation vaccinale pour les enfants
Impfpflicht gegen COVID-19expression
obligation vaccinale contre la COVID-19

💡Conseil pro

Contexte juridique

La 'Impfpflicht' est souvent liée à des lois nationales ou régionales.

Règle d'or

Précision

Utilisez 'Impfpflicht' pour les obligations légales, pas pour les recommandations.

📖Origine du mot

Composé de 'Impfung' (vaccination) et 'Pflicht' (obligation).

📝Notes d'usage

Souvent utilisé dans les discussions politiques et juridiques sur la santé publique.

Décomposition du mot

Impf
vaccination
root
+
Pflicht
obligation
root
Dictionnaire Allemand-Français