Homeoffice

/ˈhoːmˌʔɔfɪs/
nounIntermédiaireEmprunt : Englishhome office
formel

Travail effectué à domicile, généralement de manière régulière, souvent rendu possible par les technologies numériques.

Viele Unternehmen bieten ihren Mitarbeitern die Möglichkeit, im Homeoffice zu arbeiten.

De nombreuses entreprises offrent à leurs employés la possibilité de travailler en télétravail.

💡

Le terme est souvent utilisé dans le contexte professionnel moderne, notamment après la pandémie de COVID-19.

Collocations

im Homeoffice arbeitentravailler en télétravailHomeoffice-Regelungrèglement de télétravail

Synonymes

Antonymes

💡Conseil pro

Orthographe

Bien que 'Homeoffice' soit la forme la plus courante, 'Home Office' avec une espace est également acceptée.

📖Origine du mot

Mot composé de l'anglais 'home' (maison) et 'office' (bureau), adopté en allemand pour désigner le travail à domicile.

📝Notes d'usage

En allemand, le terme est souvent écrit sans espace ('Homeoffice') bien que certaines sources recommandent une espace ('Home Office').

Décomposition du mot

Home
maison
root
+
office
bureau
root
Dictionnaire Allemand-Français