For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Gendern

/ˈɡɛndɐn/
verb★Intermédiaire
formel

Pratique linguistique visant à éviter les formulations genrées dans la langue allemande, souvent en utilisant des astérisques (*) ou des doubles points (:) pour inclure tous les genres.

Die Universität fördert das Gendern in offiziellen Dokumenten.

L'université encourage l'utilisation d'un langage inclusif dans les documents officiels.

💡

Le gendern est un sujet controversé en Allemagne, certains y voyant une nécessité pour l'égalité, d'autres une complication inutile de la langue.

Collocations

gendergerechte Sprachelangage inclusifGendern kritisierencritiquer l'utilisation d'un langage inclusif

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

Gendersternchenexpression
astérisque utilisé pour indiquer l'inclusion de tous les genres
Gendergapexpression
espace entre les mots pour indiquer l'inclusion de tous les genres

💡Conseil pro

Utilisation correcte

Le gendern est surtout utilisé dans les textes écrits pour promouvoir l'égalité des genres.

⚡Règle d'or

Contexte formel

Le gendern est principalement utilisé dans les documents officiels et académiques.

📖Origine du mot

Dérivé du mot allemand 'Geschlecht' (genre) et du suffixe verbal '-ern', indiquant une action.

📝Notes d'usage

Le gendern est principalement utilisé dans les contextes formels et académiques en Allemagne. Il est moins courant dans les conversations informelles.

Décomposition du mot

Gender
genre
root
+
-ern
action de
suffix
Dictionnaire Allemand-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →