Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Allemand-Français /
  4. Flammenschein

Flammenschein

/ˈflamənˌʃaɪn/
lueur des flammes

Der Flammenschein erhellte die dunkle Höhle.

La lueur des flammes éclairait la grotte sombre.


littéraire

Lueur ou éclat produit par des flammes, souvent utilisé pour décrire une lumière chaude et vacillante.

Im Kamin tanzte der Flammenschein an der Wand.

La lueur des flammes dansait sur le mur près de la cheminée.

Souvent utilisé dans des contextes poétiques ou descriptifs pour évoquer une atmosphère chaleureuse ou mystérieuse.

Collocations

im Flammenscheindans la lueur des flammes

Synonymes

FlammenglanzFlammenlichtFeuerschein

Antonymes

DunkelheitFinsternis

Conseil pro

Usage littéraire

Ce mot est plus fréquent dans les textes littéraires que dans la langue courante.

Origine du mot

Composé de 'Flamm' (flamme) et 'Schein' (éclat, lumière), typique de la formation de mots allemands.

Notes d'usage

Ce terme est souvent utilisé dans des descriptions littéraires ou poétiques pour créer une ambiance particulière.

Décomposition du mot

Flamm
flamme
root
+
Schein
éclat, lumière
root
Dictionnaire Allemand-Français
Browse more German→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.