Zeitenwende
“Die Zeitenwende markiert einen radikalen Wandel in der globalen Politik.”
“El punto de inflexión histórico marca un cambio radical en la política global.”
Un momento decisivo o punto de inflexión en la historia, especialmente en el contexto político o social, que marca el inicio de una nueva era o un cambio fundamental.
Der Ukraine-Krieg hat eine Zeitenwende in der europäischen Sicherheitspolitik ausgelöst.
La guerra en Ucrania ha desencadenado un punto de inflexión en la política de seguridad europea.
El término se popularizó en Alemania tras la invasión rusa de Ucrania en 2022, describiendo un cambio radical en la política de defensa y seguridad.
Colocaciones
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Contexto político
Este término se usa principalmente en discursos políticos y análisis de seguridad internacional.
⚡Regla de oro
Precisión
No confundir con cambios menores; se refiere a transformaciones profundas y duraderas.
📖Origen de la palabra
Compuesto de 'Zeit' (tiempo) y 'Wende' (giro o cambio), literalmente 'giro de tiempos'. El término se usa para describir un cambio radical en la historia.
📝Notas de uso
Aunque puede usarse en contextos históricos generales, su uso más común es en política internacional, especialmente en relación con conflictos o crisis globales.