Triage

/ˈtriːdʒi/
nounIntermedioPréstamo del EnglishTriage
Lo que realmente significa
El triaje es un proceso que requiere habilidad y experiencia para evaluar la gravedad de las emergencias médicas.
Significado literal
El triaje es un proceso de evaluación de la gravedad de una emergencia médica.
Desglose literal
rootevaluar
Imagen mental
La imagen de un médico evaluando a un paciente con una expresión seria y concentrada.
Cuándo usarlo
Un paciente con una lesión grave es priorizado para recibir atención médica inmediata.
Nota cultural
El triaje es un concepto fundamental en la atención médica en muchos países, especialmente en aquellos con sistemas de salud pública.
🏥Medicina
formaltécnico

Proceso de evaluación de la gravedad de una emergencia médica para determinar la prioridad de atención.

The doctor performed a triage on the patient to determine the severity of their injuries.

El médico realizó un triaje al paciente para determinar la gravedad de sus lesiones.

💡

El triaje es un proceso crítico en la atención médica para asegurar la priorización de los pacientes con mayor necesidad de atención.

Colocaciones

priorizarpriorizar

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

priorizarmodismo
priorizar

💡Consejo pro

Importancia del triaje en la atención médica

El triaje es un proceso crítico en la atención médica para asegurar la priorización de los pacientes con mayor necesidad de atención.

Regla de oro

Reglas de triaje en la atención médica

El triaje es un proceso que sigue ciertas reglas para priorizar a los pacientes con mayor necesidad de atención.

📖Origen de la palabra

El término 'triaje' proviene del inglés 'triage', que a su vez proviene del francés 'triage', y se refiere al proceso de evaluación de la gravedad de una emergencia médica.

📝Notas de uso

El triaje es un concepto fundamental en la atención médica para asegurar la priorización de los pacientes con mayor necesidad de atención.

Desglose de la palabra

root
evaluar
prefix
Diccionario Alemán-Español