Streik
/ʃtʁaɪ̯k/Una huelga es una acción colectiva en la que los trabajadores dejan de trabajar para protestar contra condiciones laborales injustas o para exigir mejores salarios y beneficios.
Der Streik hat die Produktion der Fabrik gestoppt.
La huelga ha detenido la producción de la fábrica.
Die Gewerkschaft organisiert einen Streik für bessere Arbeitsbedingungen.
El sindicato organiza una huelga para mejores condiciones laborales.
El término 'Streik' se refiere específicamente a una huelga laboral, no a otras formas de protesta.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Contexto laboral
Recuerda que 'Streik' solo se usa en contextos laborales, no para protestas políticas generales.
⚡Regla de oro
Uso formal
En contextos formales, como noticias o documentos legales, 'Streik' se traduce como 'huelga'.
📖Origen de la palabra
Del bajo alemán 'strīken' (golpear), relacionado con la idea de golpear o detener el trabajo como forma de protesta.
📝Notas de uso
En alemán, 'Streik' siempre se refiere a una huelga laboral. No se usa para otras formas de protesta social.