Kanzler-Machtwort

/ˈkant͡slɐ ˈmaxtvɔʁt/
nounIntermedio
formal

Una declaración o decisión firme y autoritaria hecha por el canciller alemán, generalmente para resolver una crisis política o imponer su voluntad.

Das Kanzler-Machtwort beendete die Debatte über die Steuerreform.

La decisión contundente del canciller puso fin al debate sobre la reforma fiscal.

💡

Término comúnmente utilizado en el contexto político alemán para describir intervenciones decisivas del canciller.

Colocaciones

ein Machtwort verkündenanunciar una decisión contundente

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

Kanzleramtfrase
oficina del canciller
Kanzlerdemokratiefrase
democracia del canciller

💡Consejo pro

Contexto político

Este término se usa casi exclusivamente en el contexto político alemán, especialmente en debates sobre la toma de decisiones del gobierno.

Regla de oro

Uso formal

Siempre se refiere a decisiones importantes y no a declaraciones rutinarias.

📖Origen de la palabra

Compuesto por 'Kanzler' (canciller) y 'Machtwort' (palabra de poder), reflejando la autoridad del canciller alemán.

📝Notas de uso

Se usa principalmente en contextos políticos para describir acciones decisivas del canciller, a menudo en situaciones de crisis.

Desglose de la palabra

Kanzler
canciller
root
+
Machtwort
palabra de poder
root
Diccionario Alemán-Español