Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsch-Englisch Wörterbuch /
  4. generell nicht zulässig

generell nicht zulässig

/ɡenəˈʁɛl nɪçt ˈtsuːlɛsɪç/
generally not permitted

Diese Handlung ist generell nicht zulässig.

This action is generally not permitted.


Law
formal

Something that is generally not allowed or permitted under specific rules, regulations, or laws.

Das Tragen von Waffen ist in diesem Gebiet generell nicht zulässig.

Carrying weapons is generally not permitted in this area.

This phrase is commonly used in legal, administrative, or formal contexts to indicate a general prohibition.

Collocations

generell nicht erlaubtgenerally not allowedausnahmslos nicht zulässigabsolutely not permitted

Synonyms

grundsätzlich nicht erlaubtallgemein nicht gestattet

Antonyms

generell erlaubtausnahmslos gestattet

Related Phrases

ausnahmslos nicht zulässigphrase
absolutely not permitted
grundsätzlich nicht erlaubtphrase
generally not allowed

Pro Tip

Formal Context

Use this phrase in legal or official documents to indicate general prohibitions.

Gold Rule

Legal Precision

Ensure that 'generell' is used correctly to indicate a broad prohibition, not a specific one.

Word Origin

Derived from the combination of 'generell' (general) and 'nicht zulässig' (not permitted), emphasizing a broad prohibition.

Usage Notes

This phrase is typically used in formal or legal contexts to indicate that something is not permitted under normal circumstances, though exceptions may exist.

Word Breakdown

generell
general
adverb
+
nicht
not
adverb
+
zulässig
permitted
adjective
Deutsch-Englisch Wörterbuch
Browse more German→English words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.