Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsch-Englisch Wörterbuch /
  4. Lässig bleiben

Lässig bleiben

/ˈlɛsɪç ˈblaɪbn̩/
stay calm and relaxed

Egal, was passiert, lass dich nicht stressen und bleib lässig!

No matter what happens, don't stress and stay calm!


informal

To maintain a relaxed, cool, or nonchalant attitude, especially in stressful or chaotic situations.

Bei der Prüfung bin ich zwar nervös, aber ich versuche, lässig zu bleiben.

I'm nervous about the exam, but I'm trying to stay calm.

Die Kollegen waren im Meeting sehr angespannt, aber ich blieb lässig.

My colleagues were very tense in the meeting, but I stayed relaxed.

This phrase is often used to encourage someone to stay composed and not get overly stressed.

Collocations

lässig bleibenstay calmlässig aussehenlook cool

Synonyms

ruhig bleibencool bleibengelassen bleiben

Antonyms

sich aufregenstressig seinnervös werden

Related Phrases

Kein Stressphrase
No stress
Chill bleibenphrase
Stay chill

Pro Tip

Usage Context

This phrase is informal and often used among friends or in casual settings.

Gold Rule

Tone

Use this phrase to encourage someone to relax or to express your own relaxed attitude.

Word Origin

Derived from 'lässig' (relaxed, cool) and 'bleiben' (to stay). The phrase emphasizes maintaining a carefree attitude.

Usage Notes

Commonly used in casual conversation to advise someone to stay calm or not take things too seriously.

Word Breakdown

Lässig
relaxed, cool
adjective
+
bleiben
to stay
verb
Deutsch-Englisch Wörterbuch
Browse more German→English words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.