Looking up...
Exklusion
/ɛks.kluˈzi̯oːn/
exclusion
Die Exklusion bestimmter Gruppen aus dem Arbeitsmarkt ist ein zentrales Problem der sozialen Ungleichheit.
The exclusion of certain groups from the labor market is a central issue of social inequality.
formal
The act of excluding or the state of being excluded from a group, system, or society.
Die Exklusion von Migranten aus der Mehrheitsgesellschaft kann zu sozialer Isolation führen.
The exclusion of migrants from mainstream society can lead to social isolation.
Often used in discussions about social inequality, discrimination, or systemic barriers.
Law
formal
In law, the exclusion of evidence or individuals from a legal process.
Die Exklusion des Zeugen aus dem Verfahren wurde vom Gericht abgelehnt.
The exclusion of the witness from the proceedings was rejected by the court.
Refers to the removal or denial of participation in a legal context.
technical
In psychology, the deliberate avoidance or rejection of a person or group.
Exklusion kann bei Betroffenen zu schweren psychischen Belastungen führen.
Exclusion can lead to severe psychological stress in those affected.
Often studied in the context of social rejection or ostracism.
Collocations
soziale Exklusionsocial exclusionrechtliche Exklusionlegal exclusionExklusion aus der Gesellschaftexclusion from society
Antonyms
Pro Tip
Common Collocations
Remember that 'soziale Exklusion' and 'rechtliche Exklusion' are frequently used phrases in German, especially in academic writing.
Gold Rule
Formal vs. Informal
Avoid using 'Exklusion' in casual conversation; prefer 'Ausgrenzung' or 'Ausschluss' for informal contexts.
Word Origin
From Latin *exclusio*, derived from *excludere* (to shut out), combining *ex-* (out) and *claudere* (to close). First recorded in German in the 17th century.
Usage Notes
Exklusion is a formal term often used in academic, legal, or sociological contexts. It implies an active or systemic process, as opposed to passive neglect.
Word Breakdown
Ex-
out
prefix-klusion
shutting out
rootDeutsch-Englisch Wörterbuch