Lockdown
/ˈlɔkdaʊn/Eine strenge Ausgangssperre, bei der Menschen angewiesen werden, zu Hause zu bleiben, um die Ausbreitung einer Krankheit zu verhindern.
Die Regierung hat einen Lockdown angeordnet, um die Ausbreitung des Virus zu stoppen.
Die Regierung hat eine strenge Ausgangssperre angeordnet, um die Ausbreitung des Virus zu stoppen.
Der Begriff stammt aus dem Englischen und wird im Deutschen oft in diesem Kontext verwendet.
Eine Situation, in der eine Person oder Gruppe stark eingeschränkt wird, oft im übertragenen Sinne.
Nach der Kündigung fühlte er sich in einem emotionalen Lockdown.
Nach der Kündigung fühlte er sich stark eingeschränkt und isoliert.
Hier wird der Begriff metaphorisch verwendet.
Kollokationen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Verwendung im Kontext
Achte darauf, ob der Lockdown im medizinischen oder übertragenen Sinne verwendet wird.
⚡Goldene Regel
Korrekte Verwendung
Verwende 'Lockdown' nur, wenn es um eine offizielle Ausgangssperre geht, oder im übertragenen Sinne mit klarem Kontext.
📖Wortursprung
Englisch, wörtlich 'Verriegelung' oder 'Sperrung', im Deutschen als Lehnwort für eine strenge Ausgangssperre verwendet.
📝Verwendungshinweise
Der Begriff wird hauptsächlich im Zusammenhang mit Pandemien oder anderen gesundheitlichen Notlagen verwendet. Im übertragenen Sinne kann er auch für emotionale oder soziale Einschränkungen stehen.