Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben

/veːɐ̯ t͡suː ʃpɛːt kɔmt deːn bəˈʃtʁaːft das ˈleːbən/
proverb★Mittelstufe— Wer zu spät kommt, wird bestraft◆Sprichwort
◆ Was es wirklich bedeutet
Wer zu spät handelt oder unvorbereitet ist, wird oft bestraft, weil das Leben keine zweite Chance gibt.
¶ Wörtliche Bedeutung
Wer zu spät ankommt, wird vom Leben bestraft.
Wörtliche Aufschlüsselung
Werjemand+zu spät kommtzu spät ankommt+denihn+bestraftbestraft+das Lebendas Leben
◇ Bildliche Vorstellung
Das Leben wird personifiziert als eine Kraft, die diejenigen bestraft, die zu spät kommen oder unvorbereitet sind.
◈ Wann zu verwenden
Ein Mitarbeiter kommt zu spät zu einem wichtigen Meeting und verpasst wichtige Informationen, die seine Karriere beeinflussen könnten.
◉ Kulturelle Anmerkung
Dieses Sprichwort ist in der deutschen Kultur weit verbreitet und betont die Wichtigkeit von Pünktlichkeit und Vorbereitung.
informell

Ein Sprichwort, das besagt, dass Verspätung oder Unpünktlichkeit oft negative Konsequenzen hat.

Im Geschäftsleben ist Pünktlichkeit entscheidend, denn wer zu spät kommt, den bestraft das Leben.

Im Geschäftsleben ist Pünktlichkeit entscheidend, weil Verspätungen oft zu verlorenen Chancen führen.

Er wollte noch schnell etwas erledigen, aber wer zu spät kommt, den bestraft das Leben.

Er wollte noch schnell etwas erledigen, aber er verpasste die Deadline und hatte keine Zeit mehr.

💡

Dieses Sprichwort betont die Wichtigkeit von Pünktlichkeit und Vorbereitung.

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

Spät kommt durch den TorSprichwort
Wer zu spät kommt, verpasst oft die besten Chancen.

💡Profi-Tipp

Pünktlichkeit ist wichtig

Dieses Sprichwort erinnert daran, dass Verspätungen oft negative Folgen haben können.

⚡Goldene Regel

Pünktlichkeit zeigt Respekt

Pünktlichkeit ist ein Zeichen von Respekt und Professionalität, besonders in beruflichen Kontexten.

📖Wortursprung

Das Sprichwort stammt aus dem Deutschen und ist seit dem 20. Jahrhundert bekannt. Es betont die Konsequenzen von Unpünktlichkeit.

📝Verwendungshinweise

Das Sprichwort wird oft verwendet, um die Wichtigkeit von Pünktlichkeit zu betonen, besonders in beruflichen oder wichtigen Situationen.

Wortzerlegung

Wer zu spät kommt
jemand, der zu spät ankommt
phrase
+
den bestraft das Leben
erleidet negative Konsequenzen
phrase
Deutsches Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.