Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. Verschlechterungsvorschlag

Verschlechterungsvorschlag

/fɛɐ̯ˈʃlɛçtəʁʊŋsˌfoːɐ̯ʃlaːk/

What does "Verschlechterungsvorschlag" mean in German?

formeller Antrag auf Verschlechterung der Bedingungen

Der Mieter reichte einen Verschlechterungsvorschlag ein, um die Mietbedingungen anzupassen.

Der Antrag zielte darauf ab, die bestehenden Vertragsbedingungen zu verschlechtern.


How to use "Verschlechterungsvorschlag" correctly: definitions and examples in German?

Recht
formell

Ein formeller Antrag einer Vertragspartei, die bestehenden Bedingungen eines Vertrags zuungunsten der anderen Partei zu ändern, insbesondere um wirtschaftliche Nachteile auszugleichen oder Risiken zu verlagern.

Der Vermieter präsentierte einen Verschlechterungsvorschlag, der eine Mieterhöhung um 15% vorsah.

Der Vorschlag sollte die finanzielle Belastung des Vermieters durch gestiegene Betriebskosten kompensieren.

Im Arbeitsvertrag wurde ein Verschlechterungsvorschlag eingebracht, der die Arbeitszeiten verlängerte.

Der Arbeitgeber argumentierte, dass dies notwendig sei, um die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens zu sichern.

Der Begriff wird häufig in Vertragsverhandlungen verwendet, insbesondere bei langfristigen Verträgen oder in Krisensituationen. Er impliziert eine einseitige Benachteiligung der Gegenpartei.

Geschäft
informell

Ein strategischer Vorschlag, der bewusst nachteilige Bedingungen für die Gegenseite vorsieht, um eigene Vorteile zu maximieren.

Der Konzern nutzte den Verschlechterungsvorschlag, um die Zulieferer unter Druck zu setzen.

Durch die geforderten Konditionen sollten die Lieferanten gezwungen werden, ihre Preise zu senken.

In der Wirtschaftspraxis kann der Begriff auch pejorativ verwendet werden, um unfaire Verhandlungsstrategien zu beschreiben.

Kollokationen

einen Verschlechterungsvorschlag einreichento submit a proposal to worsen conditionsVerschlechterungsvorschlag durchsetzento enforce a proposal to worsen conditionsharten Verschlechterungsvorschlag stellento make a harsh proposal to worsen conditions

Synonyme

NachteilsvorschlagBenachteiligungsantragVerschlechterungsantrag

Antonyme

VerbesserungsvorschlagOptimierungsvorschlag

Verwandte Ausdrücke

VertragsanpassungRedewendung
Anpassung der Vertragsbedingungen
RisikoverlagerungRedewendung
Übertragung von Risiken auf die Gegenseite
Take-it-or-leave-it-AngebotRedewendung
Angebot, das keine Verhandlungsmöglichkeit lässt

Profi-Tipp

Kontext erkennen

Achte auf die Kombination mit Verben wie 'einreichen', 'vorlegen' oder 'durchsetzen'. Diese deuten auf den formellen Charakter des Begriffs hin. In informellen Kontexten wird der Begriff oft mit negativen Assoziationen verwendet.

Goldene Regel

Formelle vs. informelle Verwendung

Im formellen Kontext (z.B. Vertragsverhandlungen) beschreibt der Begriff einen legitimen Verhandlungsgegenstand. In informellen Kontexten kann er jedoch auf unfaire oder manipulative Strategien hinweisen.

Wortursprung

Zusammensetzung aus 'Verschlechterung' (Substantivierung von 'verschlechtern' = schlechter machen) und 'Vorschlag' (Angebot, Antrag). 'Verschlechtern' setzt sich zusammen aus 'ver-' (Verstärkungspartikel) und 'schlecht' (Adjektiv für von geringer Qualität). Der Begriff entstand im 20. Jahrhundert im Kontext von Vertragsverhandlungen und wirtschaftlicher Strategie.

Verwendungshinweise

Der Begriff ist typisch für juristische und wirtschaftliche Kontexte, insbesondere bei Vertragsverhandlungen. Er wird oft in Kombination mit Verben wie 'einreichen', 'vorlegen' oder 'durchsetzen' verwendet. In informellen Kontexten kann der Begriff auch abwertend für unfaire Verhandlungsstrategien verwendet werden.

Wortzerlegung

Verschlechterung
Akt der Verschlechterung oder Verschlimmerung
noun (feminine)
+
Vorschlag
formeller Antrag oder Angebot
noun (masculine)
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.