Ohne Fleiß kein Preis

/ˈoːnə ˈflaɪ̯s kaɪn ˈpʁaɪ̯s/
proverbMittelstufe Ohne Anstrengung gibt es keinen ErfolgSprichwort
Was es wirklich bedeutet
Erfolg oder Belohnung erfordert harte Arbeit und Anstrengung.
Wörtliche Bedeutung
Ohne Anstrengung gibt es keine Belohnung.
Wörtliche Aufschlüsselung
Ohneohne+FleißAnstrengung+keinkein+PreisBelohnung
Bildliche Vorstellung
Die Redewendung evokiert das Bild eines Weges, auf dem man nur durch Fleiß und Ausdauer ans Ziel kommt.
Wann zu verwenden
Ein Lehrer ermutigt seine Schüler, sich mehr anzustrengen, indem er sagt: 'Ohne Fleiß kein Preis – wer jetzt hart arbeitet, wird später belohnt werden.'
Kulturelle Anmerkung
Diese Redewendung ist tief in der deutschen Kultur verwurzelt und betont die Bedeutung von Fleiß und Disziplin, die oft als Schlüssel zum Erfolg angesehen werden.
informell

Diese Redewendung betont, dass Erfolg oder Belohnung nur durch harte Arbeit und Anstrengung erreicht werden kann.

Ohne Fleiß kein Preis – wer nicht lernt, wird die Prüfung nicht bestehen.

Diese Aussage unterstreicht, dass nur durch Fleiß und Vorbereitung ein gutes Ergebnis erzielt werden kann.

Im Sport gilt: Ohne Fleiß kein Preis – nur durch regelmäßiges Training erreicht man seine Ziele.

Diese Redewendung zeigt, dass sportlicher Erfolg auf kontinuierlicher Anstrengung basiert.

💡

Die Redewendung wird oft verwendet, um die Bedeutung von Disziplin und Ausdauer zu betonen.

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

Aller Anfang ist schwerSprichwort
Der Beginn einer Sache ist oft am schwierigsten
Übung macht den MeisterSprichwort
Durch ständige Wiederholung und Übung wird man besser

💡Profi-Tipp

Anwendung im Alltag

Diese Redewendung kann verwendet werden, um jemanden zu motivieren, der vor einer Herausforderung steht.

Goldene Regel

Bedeutung

Die Redewendung betont, dass Erfolg nur durch harte Arbeit erreicht werden kann.

📖Wortursprung

Die Redewendung stammt aus dem 19. Jahrhundert und betont die Verbindung zwischen Anstrengung und Erfolg.

📝Verwendungshinweise

Diese Redewendung wird oft in pädagogischen, beruflichen oder sportlichen Kontexten verwendet, um die Bedeutung von Fleiß zu unterstreichen.

Wortzerlegung

Ohne
ohne
prefix
+
Fleiß
Anstrengung, Mühe
root
+
kein
kein
prefix
+
Preis
Erfolg, Belohnung
root
Deutsches Wörterbuch