Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. Löhne kürzen

Löhne kürzen

/ˈløːnə ˈkʏʁt͡sn̩/
Gehälter reduzieren

Aufgrund der Wirtschaftskrise müssen wir die Löhne kürzen.

Wegen der Wirtschaftskrise müssen wir die Gehälter reduzieren.


Finanzen
formell

Die Gehälter von Mitarbeitern verringern, oft aus finanziellen Gründen.

Die Firma kündigte an, die Löhne aller Angestellten um 10 % zu kürzen.

Das Unternehmen kündigte an, die Gehälter aller Mitarbeiter um 10 % zu reduzieren.

Lohnkürzungen sind oft eine letzte Maßnahme, um Insolvenz zu vermeiden.

Gehaltreduzierungen sind oft eine letzte Maßnahme, um Insolvenz zu vermeiden.

Der Begriff wird häufig in betriebswirtschaftlichen und arbeitsrechtlichen Kontexten verwendet.

Synonyme

Gehälter reduzierenLohnabzüge vornehmen

Antonyme

Löhne erhöhenGehälter anpassen

Profi-Tipp

Formelle Kommunikation

Verwenden Sie diesen Ausdruck in offiziellen Dokumenten oder Verhandlungen, um Klarheit zu schaffen.

Goldene Regel

Rechtliche Aspekte

Lohnkürzungen müssen oft vertraglich oder gesetzlich geregelt sein, um rechtliche Konsequenzen zu vermeiden.

Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird oft in offiziellen Mitteilungen oder Verhandlungen verwendet und kann negative Konsequenzen für die Mitarbeiterbeziehungen haben.

Wortzerlegung

Löhne
Gehälter
noun
+
kürzen
verkürzen, reduzieren
verb
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.