Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. Bürgergeldantrag zurückziehen

Bürgergeldantrag zurückziehen

/ˈbʏʁɡɐɡɛltʔantʁaːk t͡suˈʁʏkˌt͡siːən/
einen Antrag auf Bürgergeld zurücknehmen

Er musste seinen Bürgergeldantrag zurückziehen, weil er eine neue Stelle gefunden hatte.

Er hat seinen Antrag auf staatliche finanzielle Unterstützung zurückgezogen.


formell

einen formellen Antrag auf Bürgergeld offiziell zurücknehmen oder stornieren

Nach der Jobzusage zog sie ihren Bürgergeldantrag beim Sozialamt zurück.

Sie hat ihren Antrag auf staatliche Grundsicherung nach Annahme einer Arbeitsstelle storniert.

Der Bürgergeldantrag wurde zurückgezogen, da die Voraussetzungen nicht mehr erfüllt waren.

Der Antrag auf finanzielle Unterstützung wurde storniert, weil die Anspruchsvoraussetzungen entfielen.

Der Ausdruck besteht aus dem Nomen 'Bürgergeldantrag' (Antrag auf staatliche Grundsicherung) und dem trennbaren Verb 'zurückziehen' (offiziell zurücknehmen).

Kollokationen

Bürgergeldantrag stelleneinen Antrag auf Bürgergeld einreichenBürgergeldantrag ablehneneinen Antrag auf Bürgergeld nicht genehmigenBürgergeldantrag bearbeiteneinen Antrag auf Bürgergeld prüfen und bearbeiten

Synonyme

Antrag zurücknehmenAntrag stornierenAntrag widerrufen

Antonyme

Bürgergeldantrag einreichenAntrag stellen

Verwandte Ausdrücke

Bürgergeld beantragenRedewendung
einen Antrag auf Bürgergeld stellen
Sozialleistungen beziehenRedewendung
staatliche finanzielle Unterstützung erhalten

Profi-Tipp

Formelle Sprache

Verwende 'Bürgergeldantrag zurückziehen' nur in offiziellen Schreiben oder Gesprächen mit Behörden. Im Alltag sagt man eher 'den Antrag zurücknehmen'.

Goldene Regel

Trennbare Verben

Bei trennbaren Verben wie 'zurückziehen' steht das Präfix 'zurück' im Hauptsatz am Ende des Satzes: 'Ich ziehe den Antrag zurück.'

Wortursprung

'Bürgergeld' setzt sich aus 'Bürger' (Staatsbürger) und 'Geld' (finanzielle Unterstützung) zusammen. 'Antrag' stammt vom lateinischen 'ante' (vor) und 'tractare' (behandeln). 'Zurückziehen' besteht aus 'zurück' (rückwärts) und 'ziehen' (etwas entfernen). Der Ausdruck ist eine wörtliche Kombination dieser Begriffe im administrativen Kontext.

Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird ausschließlich in offiziellen und schriftlichen Kontexten verwendet, z.B. bei Behörden oder Sozialämtern. Er impliziert eine aktive Handlung des Antragstellers oder der Behörde.

Wortzerlegung

Bürgergeldantrag
formeller Antrag auf staatliche Grundsicherung für Bürger
compound noun
+
zurückziehen
offiziell zurücknehmen oder stornieren
separable verb
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.