Looking up...
Der Urlaub in den Alpen war unvergesslich.
अल्प्स में छुट्टी बिताना बहुत अनोखा था।
ऐसा जो कभी न भूला जा सके
Es war ein unvergesslicher Abend mit Freunden.
मित्रों के साथ बिताया गया वह शाम बहुत अनोखा था।
अक्सर सकारात्मक अनुभवों के लिए प्रयोग किया जाता है।
जिसे याद रखना कठिन हो
Die Szene war so unvergesslich, dass sie ihn sein ganzes Leben verfolgte.
वह दृश्य इतना यादगार था कि उसने उसे जीवन भर सताया।
कभी-कभी नकारात्मक अनुभवों के लिए भी इस्तेमाल होता है।
'Unvergesslich' का अर्थ है 'जो कभी न भूला जा सके', जबकि 'vergesslich' का अर्थ है 'भुलक्कड़'। 'Unvergesslich' किसी अनुभव या घटना के लिए होता है, जबकि 'vergesslich' व्यक्ति के स्वभाव के लिए।
इस शब्द का प्रयोग तब करें जब कोई अनुभव इतना गहरा हो कि वह जीवन भर याद रहे। उदाहरण: 'Eine unvergessliche Reise' (एक अनोखी यात्रा)।
German compound from 'un-' (not) + 'vergesslich' (forgetful), literally 'not forgettable'. The root 'vergessen' (to forget) comes from Old High German 'firgezzan', related to English 'forget'.
इस शब्द का प्रयोग व्यक्तिगत अनुभवों, घटनाओं या भावनाओं के लिए किया जाता है जिन्हें भुलाया नहीं जा सकता। यह हमेशा सकारात्मक अर्थ में प्रयुक्त नहीं होता—कभी-कभी नकारात्मक अनुभवों के लिए भी इस्तेमाल किया जाता है।