Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. जर्मन-हिन्दी शब्दकोश /
  4. ernsthaft streiten

ernsthaft streiten

/ˈɛʁnsthaft ˈʃtʁaɪ̯tn̩/
गंभीर रूप से बहस करना

Sie stritten sich ernsthaft über die Zukunft der Firma.

उन्होंने कंपनी के भविष्य के बारे में गंभीर रूप से बहस की।


औपचारिकअनौपचारिक

गंभीरता से या गहन रूप से किसी विषय पर बहस करना, जिसमें गहरी चिंतन और विचार शामिल होते हैं।

Die beiden Philosophen stritten sich ernsthaft über die Natur der Realität.

दो दार्शनिकों ने वास्तविकता के स्वरूप पर गंभीर रूप से बहस की।

Wir müssen ernsthaft über die politischen Folgen dieser Entscheidung streiten.

हमें इस निर्णय के राजनीतिक परिणामों पर गंभीर रूप से बहस करनी चाहिए।

इस वाक्यांश का उपयोग गहन चर्चा या बहस के संदर्भ में किया जाता है, जहां केवल सतही बहस नहीं बल्कि गहरी विचार-विमर्श शामिल होता है।

शब्द संयोजन

ernsthaft diskutierenगंभीर रूप से चर्चा करनाernsthaft verhandelnगंभीर रूप से वार्ता करना

समानार्थी शब्द

gründlich diskutierentiefgründig streitenintensiv debattieren

विलोम शब्द

oberflächlich streitenleichtfertig diskutieren

संबंधित वाक्यांश

ernsthaft diskutierenवाक्यांश
गंभीर रूप से चर्चा करना
tiefgründig streitenवाक्यांश
गहन रूप से बहस करना

विशेष सुझाव

सही संदर्भ का उपयोग

इस वाक्यांश का उपयोग केवल गंभीर या महत्वपूर्ण विषयों के लिए करें, न कि सामान्य या हल्की बहसों के लिए।

स्वर्णिम नियम

गंभीरता का संकेत

इस वाक्यांश का उपयोग करने से यह संकेत मिलता है कि बहस गहन और विचारशील है, न कि केवल सतही।

शब्द की उत्पत्ति

इस वाक्यांश में 'ernsthaft' (गंभीर रूप से) और 'streiten' (बहस करना) शब्दों का संयोजन है, जो गहन बहस या चर्चा को दर्शाता है।

उपयोग नोट्स

इस वाक्यांश का उपयोग आमतौर पर गंभीर या महत्वपूर्ण विषयों पर चर्चा करने के लिए किया जाता है, जैसे राजनीति, दर्शन, या महत्वपूर्ण व्यक्तिगत निर्णय।

शब्द विश्लेषण

ernsthaft
गंभीर रूप से
adverb
+
streiten
बहस करना
verb
जर्मन-हिन्दी शब्दकोश
Browse more German→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.